Vokietija – Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos – Moderniesierung Wehre Saathainer Mühle (Große Röder)
Vokietija – Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos – Moderniesierung Wehre Saathainer Mühle (Große Röder)
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1) Pavadinimas ir adresai:
Oficialus
pavadinimas: Gewässerverband Kleine Elster-Pulsnitz
Adresas: Finsterwalder Str. 32a
Miestas: Sonnewalde
Pašto
kodas: 03249
Šalis: Vokietija
Asmuo
ryšiams:
El-paštas: info@gwv-sonnewalde.de
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.gwv-sonnewalde.de
II dalis: Objektas
II.1.1) Pavadinimas:
Moderniesierung Wehre Saathainer Mühle (Große Röder)
Nuorodos numeris: 68001-1/24-2025
II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:
71000000
Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos
II.1.3) Sutarties tipas:
Kita
II.1.4) Trumpas aprašymas:
Die geplante Baumaßnahme betrifft wasserbauliche Anlagen in der Großen Röder (Gewässer 1. Ordnung) in der Gemarkung Saathain, Gemeinde Röderland, Landkreis Elbe-Elster in Brandenburg. Die Wasserbauwerke liegen im OT Saathain in der südbrandenburgischen Gemeinde Röderland, nahe der Mündung der Großen Röder in die Schwarze Elster. Der Gewässerverband Kleine Elster-Pulsnitz ist Projektträger im Auftrag des Landes Brandenburg, vertreten durch das Landesamt für Umwelt, gemäß Unterhaltungsverbändezuständigkeitsverordnung (UVZV) §1 Satz 1. Am Ortsrand von Saathain steht eine alte Mühle, welche seit Jahren nicht mehr in Betrieb ist. Die hydraulische Leistungsfähigkeit des Mühlgrabens (Große Röder) ist oberhalb der Mühle eingeschränkt. Die Abflüsse werden ca. 350 m oberhalb der Mühle über ein Abschlagwehr in einen Umfluter abgegeben. Der Umfluter mündet ca. 170 m unterhalb der Mühle wieder in die Große Röder. Die Wehranlage Abschlagwehr Umfluter, das nahe gelegene Sielbauwerk sowie die Wehranlage der alten Mühle sind in einem desolaten Zustand. Die Anlagen weisen massive bauliche Mängel auf. Die Verkehrssicherheit der Anlage ist nicht gewährleistet. Konstruktiv entsprechen die Anlagen nicht dem Stand der Technik. Der bauliche Zustand der Anlagen lässt keine wirtschaftliche Sanierung zu. Die Gesamtmaßnahme umfasst: a. Umbau Wehranlage an der Mühle zu einer Sohlgleite b. Ersatzneubau Abschlagwehr c. Ersatzneubau Siel Zur Sicherung eines schadlosen Hochwasserabflusses und der Herstellung der ökologischen Durchgängigkeit sind die Bauwerke durch einen Neubau zu ersetzen und die ökologi-sche Durchgängigkeit herzustellen. Für die Maßnahmen liegt eine Baugenehmigung vom Mai 2023 vor.
II.2) Aprašymas:
II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):
71000000 Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos