Vokietija – Inžinerijos paslaugos – Sanierung der abwassertechnischen Anlagen des Abwasserwerks der Stadt Altena
Vokietija – Inžinerijos paslaugos – Sanierung der abwassertechnischen Anlagen des Abwasserwerks der Stadt Altena
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1) Pavadinimas ir adresai:
Oficialus
pavadinimas: Stadt Altena (Westf.)
Adresas: Linscheidstraße 52
Miestas: Altena
Pašto
kodas: 58762
Šalis: Vokietija
Asmuo
ryšiams:
El-paštas: info@stw-altena.de
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.stadtwerke-altena.de/
II dalis: Objektas
II.1.1) Pavadinimas:
Sanierung der abwassertechnischen Anlagen des Abwasserwerks der Stadt Altena
II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:
71300000
Inžinerijos paslaugos
II.1.4) Trumpas aprašymas:
Die Stadt Altena (Eigenbetrieb Abwasserwerk) betreibt in den Einzugsgebieten der Kläranlage Altena und
der Kläranlage Rahmede sowie im Rahmen der interkommunalen Zusammenarbeit auch im Gemeindegebiet
Nachrodt-Wiblingwerde Anlagen zur Schmutz-, Regen- und Mischwasserfassung sowie zur -ableitung und
-behandlung. Diese kommunalen Kanalnetze wurden durch das Hochwasserereignis 2021 geschädigt und
2 / 15
es erfolgte auf Basis erster Einschätzungen im Rahmen der Schadensaufnahme eine Registrierung im
Wiederaufbauplan zur Hochwasserschadensbeseitigung.
Im Zuge der Schadensbeseitigung sind nun zunächst folgende vorbereitende Maßnahmen vorgesehen:
• Prüfung des Kanalzustandes der Kanalnetze und auf dieser Basis die Identifizierung bzw. genauere
Lokalisierung von Hochwasserschäden sowie die Präzisierung damit verbundener Schadenssummen •
Festlegung und Priorisierung des daraus erwachsenden Sanierungsbedarfs.
Im vorliegenden Vergabeverfahren beabsichtigt der AG die Vergabe von Leistungen zur Bedarfsermittlung
im Sinne der DIN 18205 für Maßnahmen der Kanalsanierung und -instandsetzung auf der Grundlage
von Kanalbefahrungen bzw. -begehungen, deren Auswertung mit dem Ziel einer Zustandserfassung und
Zustandsklassifizierung einschl. Abgrenzung und Ausweisung von hochwasserbedingten Schäden, sowie
Priorisierung erforderlicher Sanierungsmaßnahmen zur Hochwasserschadensbeseitigung.
Im Rahmen dieser Aufgabenstellung werden Leistungen zur Erfassung und Beurteilung des Kanalzustandes
und der Sanierungsbedarfsermittlung, einschl. Vorbereitung sowie Begleitung der Vergabe und Ausführung der
dafür erforderlichen gewerblichen Leistungen zur Kanalreinigung und Zustandserfassung abgefragt.
Die sich daraus ergebenden HOAI-Leistungen zur Ausführungsplanung und Ausschreibung der
Sanierungsarbeiten werden auf der Grundlage der Zustandsdatenermittlung und Bewertung separat
ausgeschrieben und vergeben und sind nicht Gegenstand dieses Verfahrens. Auch die gewerblichen
Dienstleistungen zur Kanalreinigung und Zustandserfassung sind nicht Gegenstand dieses Verfahrens.
Der Auftragnehmer bereitet dieses Vergabeverfahren jedoch vor und wirkt bei dem diesbezüglichen
Vergabeverfahren im Sinne der Grundleistungen gem. Leistungsbild Ingenieurbauwerke, LPH 6 und LPH 7
(außer Punkt a) der HOAI (2021), mit.
Er hat zudem die Ausführung der gewerblichen Dienstleistungen zur Kanalreinigung und Zustandserfassung im
Sinne der Grundleistungen und Besonderen Leistungen gem. Anlage 12 HOAI (2021) LPH 8 (außer Punkte f),
g), und i) zu begleiten, zu koordinieren und zu überwachen.
Die Leistung wird entsprechend der ausgewiesenen 2 Plangebiete (siehe Ziff. 2) in 2 Lose aufgeteilt.
Es handelt sich um eine durch das Land Nordrhein-Westfalen und die Bundesrepublik Deutschland geförderte
Maßnahme zur Beseitigung von Schäden an öffentlicher und privater Infrastruktur sowie zum Wiederaufbau
anlässlich der Starkregen- und Hochwasserkatastrophe im Juli 2021 (Förderrichtlinie (FRL) Wiederaufbau
Nordrhein-Westfalen) vom 10. September 2021.
II.2) Aprašymas:
II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):
71300000 Inžinerijos paslaugos