Vokietija – Sporto aikštelių paviršių lyginimo darbai – BoSB - Sanierung und Modernisierung Hiltroper Straße 240 in Bochum - Herstellung Sportplatz H4

Vokietija – Sporto aikštelių paviršių lyginimo darbai – BoSB - Sanierung und Modernisierung Hiltroper Straße 240 in Bochum - Herstellung Sportplatz H4

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1) Pavadinimas ir adresai:

Oficialus pavadinimas: Bochumer Sportstätten Besitzgesellschaft mbH
Adresas: Viktoriastraße 10
Miestas: Bochum
Pašto kodas: 44787
Šalis: Vokietija
Asmuo ryšiams:
El-paštas: jessica-sarah.wolz@bochum-wirtschaft.de
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.bochum-wirtschaft.de

II dalis: Objektas

II.1.1) Pavadinimas:

BoSB - Sanierung und Modernisierung Hiltroper Straße 240 in Bochum - Herstellung Sportplatz H4
Nuorodos numeris: 2025-09-18-11

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

45236110 Sporto aikštelių paviršių lyginimo darbai

II.1.3) Sutarties tipas:

Kita

II.1.4) Trumpas aprašymas:

Das geplante Bauvorhaben befindet sich in Bochum Gerthe. Das Gelände wird im Süden durch die Hiltroper Straße und im Norden, Osten sowie Westen durch kleinere Waldflächen begrenzt. Bisher wurde die Fläche als Trainingswiese genutzt. Zukünftig soll hier ein Großspielfeld entstehen, das als Trainingsplatz für die Nachwuchsmannschaften des VfL Bochum 1848 dient - sowohl für Herren- als auch Frauenmannschaften. Neben dem regulären Trainingsbetrieb sind gelegentliche Testspiele vorgesehen, jedoch ohne Zuschauerverkehr. . Erdarbeiten: Im Rahmen der Erdarbeiten werden die bestehenden Spielfelder vollständig zurück gebaut. Dies umfasst die Entfernung der Rasendecke sowie den Abtrag des vorhandenen Unterbaus. Teilmassen des Erdmaterials werden auf dem Grundstück zwischengelagert und anschließend zur Herstellung des neuen Geländeprofils gemäß der bauseitigen Cut-and-Fill-Planung wiederverwendet. Ebenso sind die vorhandenen Leitungen zur Be- und Entwässerung der Fläche zurück zubauen und zu entsorgen. Aufgrund der vorhandenen Bodenverhältnisse ist zum Neuaufbau der Fläche eine Stabilisierung des Untergrunds mittels Bindemittel erforderlich, um die Tragfähigkeit für den späteren Spielfeldaufbau sicherzustellen. Zur Unterstützung der natürlichen Entwässerung wird entlang der nördlichen Grundstücksgrenze eine Schotterrigole eingebaut. Nach dem Abtrag des Unterbaus erfolgen die notwendigen Arbeiten zur Herstellung und Verfüllung von Leitungsgräben. In diesem Zuge werden ebenfalls Aushubarbeiten für die Fundamente von Flutlichtmasten, Toranlagen und weiteren baulichen Einrichtungen durchgeführt. . Drän- und Versickerungsarbeiten: Im Zuge der Erdarbeiten werden Leitungstrassen für die Entwässerung des neuen Spielfeldes hergestellt. Das Spielfeld wird durch insgesamt 23 Drainageleitungen ("Sauger") entwässert. Diese führen das anfallende Regenwasser über Sammelleitungen ("Sammler") zu einer Schotterrigole, die an der nördlichen Grundstücksgrenze positioniert ist. Die Schotterrigole dient der Versickerung des Regenwassers und unterstützt die natürliche Entwässerung des Geländes. Für den Fall von Starkregenereignissen wird ein Notüberlauf in Form eines Böschungskopfes angelegt, der das überschüssige Wasser kontrolliert in das angrenzende Waldgebiet ableitet. Pflaster und Plattenbeläge, Einfassungen. Das neu errichtete Großspielfeld wird umlaufend mit Beton- Tiefbordsteinen eingefasst, um eine klare Begrenzung und dauerhafte Stabilität zu gewährleisten. Entlang der Nord-, Ost- und Südseite werden zusätzlich umlaufende Pflasterflächen angelegt. Diese dienen sowohl der Erschließung als auch der funktionalen Nutzung (z. B. für Trainerbereiche, Technik oder Pflegefahrzeuge). Die Pflasterflächen werden durch Kantensteine sowie Winkelstützwände eingefasst, um Höhenunterschiede auszugleichen und die Flächen baulich zu sichern. Die Gestaltung der Pflasterflächen orientiert sich am vorhandenen Bestand. Sie werden mit grauen Betonsteinen in glatter Oberfläche ausgeführt und im Fischgrätenverband bzw. Parkettverband verlegt, um ein einheitliches und hochwertiges Erscheinungsbild zu erzielen. . Landschaftsbauarbeiten Nach Abschluss der Planierungsarbeiten sowie der Verlegung der Elektro- und Drainageleitungen erfolgt die Herstellung der Rasenfläche. Hierfür wird zunächst eine Rasentragschicht eingebracht, die als Grundlage für die spätere Begrünung dient. Anschließend wird ein Fertigrasen verlegt, um eine sofort nutzbare und gleichmäßig bewachsene Spielfläche zu gewährleisten. Im Rahmen der Bauarbeiten ist die Rodung von Bäumen erforderlich. Der Eingriff in den Baumbestand wird durch Ersatzpflanzungen im Verhältnis 1:2,4 kompensiert. . Beton- und Stahlbetonarbeiten Für die Ausstattung des Großspielfeldes sind mehrere Fundamentarbeiten erforderlich. Im Zuge der Erdarbeiten werden Fundamente für die Installation von Fußballtoren, Flutlichtmasten sowie weiteren technischen Einrichtungen ausgeführt. Entlang der nördlichen Grundstücksgrenze sind Geländeabfangungen notwendig, um den Übergang zum angrenzenden Waldgebiet zu sichern. Hierzu werden Winkelstützwandelemente eingesetzt, die den Höhenunterschied abfangen und gleichzeitig eine stabile Böschungskonstruktion ermöglichen. Zusätzlich wird an der Grundstückszufahrt von der Hiltroper Straße eine Rampe hergestellt, um den vorhandenen Höhenunterschied zwischen Straße und Spielfeldniveau auszugleichen. Auch diese Rampe wird mittels Winkelstützwänden eingefasst und konstruktiv gesichert. . Ausstattung Das Großspielfeld wird mit mehreren fest installierten Ausstattungen versehen, u.a.: - Fußballtore - Eckfahnen - Spieler- und Betreuerbänke - Spielfeldbarriere zur Abgrenzung des Spielfeldes vom umlaufenden Bereich Zur Sicherung des Geländes wird der bestehende Doppelstabmattenzaun ergänzt und mit einem Zufahrtstor ausgestattet, um die Erschließung für Fahrzeuge und Pflegepersonal zu ermöglichen. An den nördlichen und südlichen Spielfeldrändern, hinter den Torbereichen, wird jeweils ein Ballfangzaun aus Doppelstabmatten mit einer Höhe von 6,0 Metern errichtet. Dieser dient der sicheren Zurückhaltung von Bällen und dem Schutz angrenzender Flächen. . Technische Ausstattung Das Großspielfeld wird mit einer Bewässerungsanlage ausgestattet, die aus Voll- und Teilkreisregnern besteht. Zur elektrischen und nachrichtentechnischen Erschließung des Spielfeldes wird ein Leerrohrsystem installiert. Dieses dient der Versorgung der Flutlichtanlage sowie der Vorbereitung für mögliche spätere Erweiterungen, etwa durch Kamera- oder Übertragungstechnik. Die Leerrohre werden an definierten Kontenpunkten mit Fertigteilschächten verbunden. Des Weiteren wird ein Blitzschutzsystem installiert, welches die gesamte Spielfeldtechnik absichert. Die Ausführung umfasst auch die Starkstromversorgung sowie die Nachrichtentechnik, insbesondere für die Flutlichtanlage und mögliche zukünftige digitale Anwendungen.

II.2) Aprašymas:

II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

45236110 Sporto aikštelių paviršių lyginimo darbai