Belgija – Teisinės paslaugos – Raamovereenkomst met als onderwerp juridische dienstverlening door advocaten voor rekening van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen

Belgija – Teisinės paslaugos – Raamovereenkomst met als onderwerp juridische dienstverlening door advocaten voor rekening van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1) Pavadinimas ir adresai:

Oficialus pavadinimas: Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire
Adresas: Food Safety Center, Kruidtuinlaan 55
Miestas: Brussel
Pašto kodas: 1000
Šalis: Belgija
Asmuo ryšiams:
El-paštas: ann.dewit@favv.be
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://www.favv.be

II dalis: Objektas

II.1.1) Pavadinimas:

Accord-cadre ayant pour objet la fourniture de services juridiques par des avocats pour le compte de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire
Nuorodos numeris: FAVV-AFSCA/JURDIR/IUS2024

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

79100000 Suinteresuotųjų šalių atstovavimo paslaugos

II.1.3) Sutarties tipas:

Kita

II.1.4) Trumpas aprašymas:

Het voorwerp van deze opdracht is het afsluiten van een raamovereenkomst voor het leveren van dienstverlening door advocaten, waarbij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (hierna: “FAVV”) tijdens de duur van de raamovereenkomst aan de opdrachthouder opdrachten kan toewijzen houdende de vertegenwoordiging in rechte van het FAVV in administratieve en gerechtelijke geschillen, en opdrachten houdende het verlenen van juridisch advies. Deze opdracht bestaat uit 2 luiken: - Luik geschillen: de vertegenwoordiging in rechte in de precontentieuze of contentieuze fase van het FAVV en zijn personeelsleden , in geval van een geschil dat wordt voorgelegd aan nationale of internationale administratieve, scheidsrechterlijke of gerechtelijke instanties of andere organen voor geschillenbeslechting, indien de proceduretaal van het geschil het Nederlands of het Frans is, op het gebied van levensmiddelenrecht en veiligheid van de voedselketen, burgerlijk recht, arbeidsrecht en ambtenarenrecht, strafrecht, publiekrecht en administratief recht en handelsrecht. Dat kan met name het opstellen van processtukken en het verlenen van juridisch advies of juridische bijstand inhouden bij geschillenpreventie en/of onderhandelingen; - Luik juridisch advies: opdrachten voor advies, bijstand, juridische informatie, juridische analyse, in de in het eerste punt genoemde domeinen, in het Nederlands of het Frans; dat kan het opmaken van een juridische analyse over een voorgelegd probleem inhouden, met inbegrip van het beschrijven van verscheidene mogelijkheden en het formuleren van eventuele conclusies, waaronder desgevallend een risicoanalyse.

II.2) Aprašymas:

II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

79100000 Teisinės paslaugos
79112100 Suinteresuotųjų šalių atstovavimo paslaugos