Prancūzija – Teisinės paslaugos – Teisinės konsultacijos ir pagalba CADES dėl jos GMTN ir DIP obligacijų programų ir emisijų (dokumentai prancūzų ir anglų kalbomis)

Prancūzija – Teisinės paslaugos – Teisinės konsultacijos ir pagalba CADES dėl jos GMTN ir DIP obligacijų programų ir emisijų (dokumentai prancūzų ir anglų kalbomis)

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1) Pavadinimas ir adresai:

Oficialus pavadinimas: CADES
Adresas: 139 rue de bercy
Miestas: Paris
Pašto kodas: 75012
Šalis: Prancūzija
Asmuo ryšiams:
El-paštas: genevieve.gauthey@cades.fr
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.cades.fr/

II dalis: Objektas

II.1.1) Pavadinimas:

Conseil et assistance juridiques de la CADES pour ses programmes et émissions obligataires de type " GMTN " et " DIP " (documentation en langues française et anglaise)

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

79100000 Teisinės paslaugos

II.1.3) Sutarties tipas:

Kita

II.1.4) Trumpas aprašymas:

Le présent marché de services juridiques est un accord-cadre mono-attributaire à bons de commande, sans minimum ni maximum, dont l'objet est l'assistance et le conseil de la CADES pour ses émissions obligataires au titre des deux programmes dits "GMTN" et "DIP", notamment les mises à jour de la documentation en version bilingue, française et anglaise.

II.2) Aprašymas:

II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

79100000 Teisinės paslaugos