Vokietija – Inžinerijos paslaugos – Weiße Elster – terrestrische Vermessungsleistungen in Losen: Los1 Fluss-km 167+800 bis 179+480, Los 2 Fluss-km 179+480 bis 191+150, Los 3 Fluss-km 191+150 bis 204+011 - hier: Los 3 Fluss-km 191+150 bis 204+011
Vokietija – Inžinerijos paslaugos – Weiße Elster – terrestrische Vermessungsleistungen in Losen: Los1 Fluss-km 167+800 bis 179+480, Los 2 Fluss-km 179+480 bis 191+150, Los 3 Fluss-km 191+150 bis 204+011 - hier: Los 3 Fluss-km 191+150 bis 204+011
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1) Pavadinimas ir adresai:
Oficialus
pavadinimas: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen
Adresas:
Miestas: Eibenstock
Pašto
kodas: 08309
Šalis: Vokietija
Asmuo
ryšiams:
El-paštas: vergabe.ZMOWE@ltv.sachsen.de
Interneto adresas (-ai):
II dalis: Objektas
II.1.1) Pavadinimas:
Weiße Elster – terrestrische Vermessungsleistungen in Losen: Los1 Fluss-km 167+800 bis 179+480, Los 2 Fluss-km 179+480 bis 191+150, Los 3 Fluss-km 191+150 bis 204+011 - hier: Los 3 Fluss-km 191+150 bis 204+011
II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:
71300000
Inžinerijos paslaugos
II.1.3) Sutarties tipas:
Kita
II.1.4) Trumpas aprašymas:
Es handelt sich um die terrestrische Vermessung der Weißen Elster von ca. 36 km Länge, aufgeteilt in drei Lose.
Auftragsgegenstand Los 3:
Die Weiße Elster ist im Bereich zwischen Fluss-km 167+800 bis 204+011 mittels modellgestützter Wasserspiegellagenberechnung zur Erstellung von Hochwassergefahren- und Hochwasserrisikokarten sowie zur Vorbereitung des Hochwasserrisikomanagementplanes zu untersuchen. Dafür wurde bereits ein Ingenieurbüro – im Weiteren als Modellierer bezeichnet – für die Modellierung und Kartenerstellung beauftragt. Im Rahmen der Grundlagendatenermittlung ist eine abschnittsweise Gewässer-, Bauwerks- und Bruchkantenvermessung im Untersuchungsgebiet erforderlich, die inhaltlich nachfolgend beschrieben wird und Gegenstand der vorliegenden Angebotsabfrage ist. Vorrangiges Ziel der Vermessung ist die Herstellung eines Grundlagenplanes (digitaler Lage- und Höhenplan) für die Wasserspiegellagenberechnung, der sich auf die hydraulisch relevanten Strukturen des Gewässerschlauchs konzentriert und aus höhenbelegten, sauber aneinander anschließenden Linienelementen und ggf. Punkten besteht Das gesamte Bearbeitungs- bzw. Untersuchungsgebiet erstreckt sich entlang der Weißen Elster etwa von Fluss-km 167+800 bis 204+011. Das Bearbeitungsgebiet beginnt nördlich der Stadt Elsterberg, unterhalb der Ortslage Nosswitz) und endet im Bereich der Ortslage Magwitz, unmittelbar unterhalb der Talsperre Pirk. Zum Auftrag gehören sämtliche Leistungen, die zur Fertigstellung der in der AST vorstehend genannten und nachfolgend im einzelnen beschriebenen Arbeiten, Vermessung Hauptgewässer, Nebengewässer, hydraulische Bruchkanten (einschließlich der genannten Unterpunkte) sowie des Anlegens einer Fotodokumentation, erforderlich sind. Die vermessungstechnischen Aufnahmen haben nach den Maßgaben der in dieser Aufgabenstellung genannten Anforderungen zu erfolgen. Die zu vergebenden Arbeiten bestehen im Wesentlichen aus der Aufnahme von Querprofilen, Bruchkanten und Bauwerken am und im Gewässer. Von den Bauwerken, den Hochwasserschutzanlagen und den Gewässern sind auch Lagepläne anzufertigen. Um die Einhaltung der vorgegebenen Qualitätsstandards überprüfen zu können, ist drei bis vier Wochen nach begonnener Vermessungstätigkeit ein Testdatensatz an die Modellierer und den beauftragten Modellierer (digital) zur fachlichen und formellen (aktuelle CAD-Richtlinie der LTV) Prüfung zu übergeben. Als Vorlagen dienen hierzu die Dateien in Anlage 5. Die Prüfung der Daten wird schnellstmöglich durchgeführt. Im Ergebnis wird erforderlichenfalls ein gemeinsamer Ortstermin durchgeführt, um nicht korrekte Arbeitsausführungen für die weiterführenden Vermessungen ausschließen zu können. Diese Leistungen der Erstellung und Übergabe des Testdatensatzes sowie die erforderlichenfalls notwendigen Abstimmungstermine sind in die Vermessungsleistungen mit einzukalkulieren. Die vermessenen und ausgewerteten Daten des Gebietes sind vorab digital an den Modellierer und an die LTV zur Prüfung einzureichen (Lesefassung Prüfdatensatz). Die Daten, welche zur Prüfung auf höhengleichen Anschluss der gemessenen Horizonte dienen, sind als DWG-Datei ausschließlich mit höhenbelegten Punkten und Linien zu übergeben. Nach Durchführung der Prüfroutine werden die Daten erforderlichenfalls mit Prüfprotokoll an den Vermesser zurückgesandt. Die Daten werden erst bestätigt, wenn ein positives Prüfergebnis vorliegt. Alle Leistungen bis zum Erreichen der Bestätigung der Daten sind als Grundleistung im Rahmen der Vermessung mit anzubieten und zu kalkulieren. Nach Bestätigung der Daten sind diese in das vorgegebene CAD-Format der LTV zu wandeln. Die aktuellen CAD- und GIS-Richtlinien der LTV (siehe www.talsperren-sachsen.de -> Fachinformationen -> Informationen für Auftragnehmer) sind anzuwenden und einzuhalten.
Die Änderung beinhaltet:
Nachtragsvereinbarung Nr. 2 zu LOS 3 - "Aufbereitung der Vermessungsdaten auf die aktuell gültige CAD-Richtlinie der Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen. Grund hierfür ist, dass sie die Kriterien bezüglich der Aufarbeitung durch laufende Änderungen der CAD-Richtlinie geändert haben.
II.2) Aprašymas:
II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):
71300000 Inžinerijos paslaugos