Dezinfekcinės medžiagos ir priemonės

Skelbimas apie sutarties skyrimą

Pirkimo procedūros rezultatai

Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)

Pavadinimas ir adresai

Viešoji įstaiga Šilutės ligoninė
277329430
Rusnės g. 1
Šilutė
99185
LT
Asmuo ryšiams: Elena Barauskienė
Telefonas: +370 44162087
NUTS kodas:  LT -  LIETUVA
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.silutesligonine.lt

I.4)

Perkančiosios organizacijos tipas

Viešosios teisės reglamentuojama įstaiga
I.5)

Pagrindinė veikla

Sveikata

II dalis: Objektas

II.1)

Pirkimo apimtis

II.1.1)

Pavadinimas

Dezinfekcinės medžiagos ir priemonės
Nuorodos numeris:  670309
II.1.2)

Pagrindinis BVPŽ kodas

33631600  -  Antiseptikai ir dezinfekuojančiosios medžiagos
II.1.3)

Sutarties tipas

Prekės
II.1.4)

Trumpas aprašymas

Dezinfekcinės medžiagos ir priemonės
II.1.6)

Informacija apie pirkimo dalis

Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
II.1.7)

Bendra pirkimo vertė

Vertė be PVM:  31355.30  EUR
II.2)

Aprašymas

II.2.1)

Pavadinimas

Dezinfekcinės priemonės paviršių plovimui ir dezinfekcijai
Pirkimo dalies Nr.:  1
II.2.2)

Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

33631600  -  Antiseptikai ir dezinfekuojančiosios medžiagos
II.2.3)

Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas:  LT -  LIETUVA
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:  
VšĮ Šilutės ligoninė, Rusnės g. 1, Šilutė
II.2.4)

Pirkimo aprašymas

Dezinfekcinės priemonės paviršių plovimui irt dezinfekcijai-650 litrų; daugkartinio naudojimo purkštukai - 10 vnt.
II.2.5)

Sutarties skyrimo kriterijai

Toliau pateikti kriterijai
Kaina
II.2.11)

Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)

Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2)

Aprašymas

II.2.1)

Pavadinimas

Dezinfekcinės priemonės paviršių plovimui ir dezinfekcijai
Pirkimo dalies Nr.:  2
II.2.2)

Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

33631600  -  Antiseptikai ir dezinfekuojančiosios medžiagos
II.2.3)

Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas:  LT -  LIETUVA
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:  
VšĮ Šilutės ligoninė, Rusnės g.1, Šilutė
II.2.4)

Pirkimo aprašymas

Dezinfekcinės priemonės paviršių plovimui ir dezinfekcijai- 1400 litrų; dozavimo pompa- 70 vnt.
II.2.5)

Sutarties skyrimo kriterijai

Toliau pateikti kriterijai
Kaina
II.2.11)

Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)

Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2)

Aprašymas

II.2.1)

Pavadinimas

Dezinfekcinės priemonės paviršių plovimui ir dezinfekcijai
Pirkimo dalies Nr.:  3
II.2.2)

Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

33631600  -  Antiseptikai ir dezinfekuojančiosios medžiagos
II.2.3)

Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas:  LT -  LIETUVA
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:  
Vš Į Šilutės ligoninė, Rusnės g. 1, Šilutė
II.2.4)

Pirkimo aprašymas

Dezinfekcinės priemonės paviršių plovimui ir dezinfekcija. Tabletės- 30000 vnt.
II.2.5)

Sutarties skyrimo kriterijai

Toliau pateikti kriterijai
Kaina
II.2.11)

Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)

Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2)

Aprašymas

II.2.1)

Pavadinimas

Dezinfekcinės priemonės paviršių plovimui ir dezinfekcijai
Pirkimo dalies Nr.:  4
II.2.2)

Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

33631600  -  Antiseptikai ir dezinfekuojančiosios medžiagos
II.2.3)

Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas:  LT -  LIETUVA
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:  
VšĮ Šilutės ligoninė, Rusnės g. 1, Šilutė
II.2.4)

Pirkimo aprašymas

Dezinfekcinės priemonės paviršių plovimui ir dezinfekcijai. tabletės - 27000 vnt.
II.2.5)

Sutarties skyrimo kriterijai

Toliau pateikti kriterijai
Kaina
II.2.11)

Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)

Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2)

Aprašymas

II.2.1)

Pavadinimas

Dezinfekcinės priemonės rankų plovimui ir dezinfekcijai
Pirkimo dalies Nr.:  5
II.2.2)

Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

33631600  -  Antiseptikai ir dezinfekuojančiosios medžiagos
II.2.3)

Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas:  LT -  LIETUVA
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:  
VšĮ Šilutės ligoninė, Rusnės g. 1, Šilutė
II.2.4)

Pirkimo aprašymas

Dezinfekcinės priemonės rankų plovimui ir dezinfekcijai- 1800 litrų
II.2.5)

Sutarties skyrimo kriterijai

Toliau pateikti kriterijai
Kaina
II.2.11)

Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)

Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2)

Aprašymas

II.2.1)

Pavadinimas

Dezinfekcinės priemonės rankų plovimui ir dezinfekcijai
Pirkimo dalies Nr.:  6
II.2.2)

Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

33631600  -  Antiseptikai ir dezinfekuojančiosios medžiagos
II.2.3)

Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas:  LT -  LIETUVA
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:  
VšĮ Šilutės ligoninė, Rusnės g.1, Šilutė
II.2.4)

Pirkimo aprašymas

Dezinfekcinės priemonės rankų plovimui ir dezinfekcijai- 1800 litrų
II.2.5)

Sutarties skyrimo kriterijai

Toliau pateikti kriterijai
Kaina
II.2.11)

Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)

Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2)

Aprašymas

II.2.1)

Pavadinimas

Dezinfekcinės priemonės rankų plovimui ir dezinfekcijai
Pirkimo dalies Nr.:  7
II.2.2)

Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

33631600  -  Antiseptikai ir dezinfekuojančiosios medžiagos
II.2.3)

Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas:  LT -  LIETUVA
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:  
VšĮ Šilutės ligoninė, Rusnės g. 1, Šilutė
II.2.4)

Pirkimo aprašymas

Dezinfekcinės priemonės rankų plovimui ir dezinfekcijai- 300 litrų.
II.2.5)

Sutarties skyrimo kriterijai

Toliau pateikti kriterijai
Kaina
II.2.11)

Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)

Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2)

Aprašymas

II.2.1)

Pavadinimas

Dozatoriai
Pirkimo dalies Nr.:  8
II.2.2)

Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

33631600  -  Antiseptikai ir dezinfekuojančiosios medžiagos
II.2.3)

Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas:  LT -  LIETUVA
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:  
VšĮ Šilutės ligoninė, Rusnės g. 1, Šilutė
II.2.4)

Pirkimo aprašymas

Dozatoriai - 370 vnt.
II.2.5)

Sutarties skyrimo kriterijai

Toliau pateikti kriterijai
Kaina
II.2.11)

Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)

Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2)

Aprašymas

II.2.1)

Pavadinimas

Antiseptiniai tirpalai odos paruošimui
Pirkimo dalies Nr.:  9
II.2.2)

Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

33631600  -  Antiseptikai ir dezinfekuojančiosios medžiagos
II.2.3)

Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas:  LT -  LIETUVA
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:  
VšĮ Šilutės ligoninė, Rusnės g. 1, Šilutė
II.2.4)

Pirkimo aprašymas

Antiseptiniai tirpalai odos paruošimui - 600 litrų
II.2.5)

Sutarties skyrimo kriterijai

Toliau pateikti kriterijai
Kaina
II.2.11)

Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)

Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2)

Aprašymas

II.2.1)

Pavadinimas

Servetėlės jautrių paviršių dezinfekcijai
Pirkimo dalies Nr.:  10
II.2.2)

Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

33631600  -  Antiseptikai ir dezinfekuojančiosios medžiagos
II.2.3)

Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas:  LT -  LIETUVA
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:  
VšĮ Šilutės ligoninė, Rusnės g. 1, Šilutė
II.2.4)

Pirkimo aprašymas

Servetėlės jautrių paviršių dezinfekcijai - 35000 vnt.
II.2.5)

Sutarties skyrimo kriterijai

Toliau pateikti kriterijai
Kaina
II.2.11)

Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)

Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne

IV dalis: Procedūra

IV.1)

Aprašymas

IV.1.1)

Procedūros tipas

Atviras konkursas
IV.1.8)

Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)

Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų? : taip
IV.2)

Administracinė informacija

IV.2.1)

Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą

Skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje numeris: 2023/S 098-306939
2023-693661

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: A4-188(1.5.61)

Pirkimo dalies Nr.: 1

Pavadinimas: Dezinfekcinės priemonės paviršių plovimui ir dezinfekcijai

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)

Sutarties skyrimas

V.2.1)

Sutarties sudarymo data

2023-08-04
V.2.2)

Informacija apie pasiūlymus

Gautų pasiūlymų skaičius:  5
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius:  5
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius:  5
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei :  ne
V.2.3)

Rangovo pavadinimas ir adresas

UAB ,,Armila"
123813957
Molėtų pl. 75
Vilnius
LT
NUTS kodas:  LT -  LIETUVA

Rangovas yra MVĮ : taip
V.2.4)

Informacija apie sutarties/pirkimo dalies/koncesijos vertę (be PVM)

Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė:  2469.00  EUR

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: A4-187(1.5.61)

Pirkimo dalies Nr.: 2

Pavadinimas: Dezinfekcinės priemonės paviršių plovimui ir dezinfekcijai

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)

Sutarties skyrimas

V.2.1)

Sutarties sudarymo data

2023-08-03
V.2.2)

Informacija apie pasiūlymus

Gautų pasiūlymų skaičius:  5
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius:  5
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius:  5
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei :  ne
V.2.3)

Rangovo pavadinimas ir adresas

L. R. Tamulio firma ,,Meditalika"
134565744
Radvilų Dvaro g.4
Kaunas
LT
NUTS kodas:  LT -  LIETUVA

Rangovas yra MVĮ : taip
V.2.4)

Informacija apie sutarties/pirkimo dalies/koncesijos vertę (be PVM)

Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė:  6930.00  EUR

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: A4-187(1.5.61)

Pirkimo dalies Nr.: 3

Pavadinimas: Dezinfekcinės priemonės paviršių plovimui ir dezinfekcijai

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)

Sutarties skyrimas

V.2.1)

Sutarties sudarymo data

2023-08-03
V.2.2)

Informacija apie pasiūlymus

Gautų pasiūlymų skaičius:  1
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius:  1
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius:  1
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei :  ne
V.2.3)

Rangovo pavadinimas ir adresas

L.R. Tamulio firma ,,Meditalika"
134565744
Radvilų Dvaro g. 4
Kaunas
LT
NUTS kodas:  LT -  LIETUVA

Rangovas yra MVĮ : taip
V.2.4)

Informacija apie sutarties/pirkimo dalies/koncesijos vertę (be PVM)

Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė:  2100.00  EUR

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: A4-187(1.5.61)

Pirkimo dalies Nr.: 4

Pavadinimas: Dezinfekcinės priemonės paviršių plovimui ir dezinfekcijai

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)

Sutarties skyrimas

V.2.1)

Sutarties sudarymo data

2023-08-03
V.2.2)

Informacija apie pasiūlymus

Gautų pasiūlymų skaičius:  1
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius:  1
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius:  1
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei :  ne
V.2.3)

Rangovo pavadinimas ir adresas

L. R. Tamulio firma ,,Meditalika"
134565744
Radvilų Dvaro g. 4
Kaunas
LT
NUTS kodas:  LT -  LIETUVA

Rangovas yra MVĮ : taip
V.2.4)

Informacija apie sutarties/pirkimo dalies/koncesijos vertę (be PVM)

Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė:  1890.00  EUR

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: A4-188(1.5.61)

Pirkimo dalies Nr.: 5

Pavadinimas: Dezinfekcinės priemonės rankų plovimui ir dezinfekcijai

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)

Sutarties skyrimas

V.2.1)

Sutarties sudarymo data

2023-08-04
V.2.2)

Informacija apie pasiūlymus

Gautų pasiūlymų skaičius:  4
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius:  4
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius:  4
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei :  ne
V.2.3)

Rangovo pavadinimas ir adresas

UAB ,,Armila"
123813957
Molėtų pl. 75
Vilnius
LT
NUTS kodas:  LT -  LIETUVA

Rangovas yra MVĮ : taip
V.2.4)

Informacija apie sutarties/pirkimo dalies/koncesijos vertę (be PVM)

Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė:  4050.00  EUR

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: A4-188(1.5.61)

Pirkimo dalies Nr.: 6

Pavadinimas: Dezinfekcinės priemonės rankų plovimui ir dezinfekcijai

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)

Sutarties skyrimas

V.2.1)

Sutarties sudarymo data

2023-08-04
V.2.2)

Informacija apie pasiūlymus

Gautų pasiūlymų skaičius:  4
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius:  4
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius:  4
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei :  ne
V.2.3)

Rangovo pavadinimas ir adresas

UAB ,,Armila"
123813957
Molėtų pl. 75
Vilnius
LT
NUTS kodas:  LT -  LIETUVA

Rangovas yra MVĮ : taip
V.2.4)

Informacija apie sutarties/pirkimo dalies/koncesijos vertę (be PVM)

Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė:  8100.00  EUR

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: A4-187(1.5.61)

Pirkimo dalies Nr.: 7

Pavadinimas: Dezinfekcinės priemonės rankų plovimui ir dezinfekcijai

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)

Sutarties skyrimas

V.2.1)

Sutarties sudarymo data

2023-08-03
V.2.2)

Informacija apie pasiūlymus

Gautų pasiūlymų skaičius:  3
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius:  3
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius:  3
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei :  ne
V.2.3)

Rangovo pavadinimas ir adresas

L. R. Tamulio firma ,,Meditalika"
134565744
Radvilų Dvaro g. 4
Kaunas
LT
NUTS kodas:  LT -  LIETUVA

Rangovas yra MVĮ : taip
V.2.4)

Informacija apie sutarties/pirkimo dalies/koncesijos vertę (be PVM)

Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė:  2142.00  EUR

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: A4-188(1.5.61)

Pirkimo dalies Nr.: 8

Pavadinimas: Dozatoriai

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)

Sutarties skyrimas

V.2.1)

Sutarties sudarymo data

2023-08-04
V.2.2)

Informacija apie pasiūlymus

Gautų pasiūlymų skaičius:  2
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius:  2
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius:  2
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei :  ne
V.2.3)

Rangovo pavadinimas ir adresas

UAB ,,Armila"
123813957
Molėtų pl.75
Vilnius
LT
NUTS kodas:  LT -  LIETUVA

Rangovas yra MVĮ : taip
V.2.4)

Informacija apie sutarties/pirkimo dalies/koncesijos vertę (be PVM)

Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė:  489.30  EUR

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: A4-188(1.5.61)

Pirkimo dalies Nr.: 9

Pavadinimas: Antiseptiniai tirpalai odos paruošimui

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)

Sutarties skyrimas

V.2.1)

Sutarties sudarymo data

2023-08-04
V.2.2)

Informacija apie pasiūlymus

Gautų pasiūlymų skaičius:  5
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius:  5
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius:  5
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei :  ne
V.2.3)

Rangovo pavadinimas ir adresas

UAB ,,Armila"
123813957
Molėtų pl.75
Vilnius
LT
NUTS kodas:  LT -  LIETUVA

Rangovas yra MVĮ : taip
V.2.4)

Informacija apie sutarties/pirkimo dalies/koncesijos vertę (be PVM)

Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė:  3185.00  EUR

V dalis: Sutarties skyrimas

Pirkimo dalies Nr.: 10

Pavadinimas: Servetėlės jautrių paviršių dezinfekcijai

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: ne
V.1)

Informacija apie neskirtas sutartis

Sutartis / partija neskirta
Negauta jokių pasiūlymų ar paraiškų arba jos buvo atmestos

VI dalis: Papildoma informacija

VI.3)

Papildoma informacija

Pirkimas atliekamas elektroninėmis priemonėmis. Pasiūlymus elektroninėmis priemonėmis gali teikti tik tiekėjai, registruoti CVPIS, pasiekiamoje adresu: https:/pirkimai.eviesiejipirkimai.lt Registracija CVP IS yra nemokama. Pasiūlymus tiekėjai turi pasirašyti saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatyme nustatytus reikalavimus. Pirkimo dokumentai skelbiami CVP IS.
VI.4)

Peržiūros procedūros

VI.4.1)

Peržiūros institucija

Klaipėdos apygardos teismas
H. Manto g. 26
Klaipėda
LT

VI.4.3)

Peržiūros procedūra

Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us): 
Peržiūros procedūra nustatyta Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo VII skyriuje
VI.5)

Paskelbimo data

2023-08-25
Nr. Patvirtinimo data Teisės aktas
XIV-954 2022-03-17

Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo Nr. I-1491 2, 17, 25, 27, 35, 37, 39, 45, 47, 51, 90 ir 92 straipsnių pakeitimo įstatymas

Lietuvos Respublikos viešojo pirkimo įstatymo suvestinė (2022-03-24 - 2022-03-31)

Lietuvos Respublikos viešojo pirkimo įstatymo suvestinė (2022-04-01 - 2022-04-30)


I-1491 1996-08-13

Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo suvestinė ( nuo 2023-01-01)  Suvestinių redakcijų sąrašas pagal datą

Svetainė yra atnaujinama. Galimi smulkūs nesklandumai.