Mirtis užsienyje – skaudi ir sudėtinga patirtis artimiesiems. Be emocinio skausmo, tenka spręsti ir labai praktinius klausimus – kaip pargabenti velionio palaikus į Lietuvą. Procesas nėra paprastas. Jis apima ne tik transportavimą, bet ir dokumentų tvarkymą, kūno paruošimą, konsulinių leidimų gavimą bei bendradarbiavimą su keliomis institucijomis.

Visa tai lemia, kad palaikų pargabenimas gali kainuoti nuo kelių tūkstančių iki net dešimties tūkstančių eurų. Kaina priklauso nuo šalies, atstumo, pasirinkto transporto būdo bei papildomų paslaugų.

Kas sudaro repatriacijos kainą?

Prieš kalbant apie konkrečias sumas, svarbu suprasti, iš ko susideda išlaidos.

● Dokumentai. Pirmiausia būtinas mirties liudijimas toje šalyje, kurioje žmogus mirė. Dokumentai turi būti išversti, patvirtinti notaro, kartais reikalinga ir apostilė. Tai gali kainuoti nuo kelių dešimčių iki kelių šimtų eurų.

● Kūno paruošimas transportui. Dauguma šalių reikalauja, kad kūnas būtų balzamuotas arba patalpintas į specialų hermetišką cinkuotą karstą. Tai dar viena išlaidų eilutė – 300–600 eurų.

● Transportas. Palaikai gabenami sausumos transportu arba lėktuvu. Oro transportas brangesnis, bet greitesnis, tuo tarpu sausumos pasirinkimas pigesnis, tačiau užtrunka.

● Papildomos paslaugos. Tai gali būti laikymas morguose, dokumentų pristatymas į ambasadą, bendravimas su vietinėmis institucijomis.

Laidojimo paslaugų organizatoriai dažnai pabrėžia: šeimai patiems viską susitvarkyti būtų beveik neįmanoma, nes reikia daug žinių apie kiekvienos šalies įstatymus ir reikalavimus.

Kainos iš skirtingų Europos šalių

Kaimyninės šalys – Lenkija, Latvija, Estija.

Tai pigiausias variantas, nes palaikus galima pargabenti sausumos transportu. Kaina svyruoja nuo 1000 iki 2000 eurų, priklausomai nuo miesto, dokumentų ir papildomų paslaugų. Jei velionis kremuojamas vietoje ir į Lietuvą gabenama tik urna  –  suma gali būti dar mažesnė.

Vokietija.

Iš Vokietijos kūno pervežimas dažniausiai kainuoja apie 2000–3000 eurų. Viskas priklauso nuo miest. Kuo toliau nuo Lietuvos, tuo didesnės išlaidos. Vokietijos įstatymai gana griežti: urna negali būti laikoma namuose, ji privalo būti palaidota kapinėse, todėl dažnai šeimos nusprendžia palaikus pargabenti į Lietuvą ir čia atlikti kremavimą.

Jungtinė Karalystė.

Tai vienas brangiausių maršrutų dėl atstumo ir būtinybės naudoti oro transportą. Kainos svyruoja nuo 3500 iki 5000 eurų. Kai kurios įmonės JK nurodo mažesnes sumas – nuo £1785 (apie 2000 eurų), tačiau prie jų dar reikia pridėti skrydžio ir dokumentų išlaidas. Vidutiniškai visos paslaugos atsieina apie 4000 eurų.

Skandinavijos šalys – Norvegija, Švedija, Danija.

Palaikų pargabenimas iš šių šalių kainuoja 2500–4000 eurų. Dažniausiai pasirenkamas oro transportas, nes sausumos kelionė labai ilga. Kadangi Skandinavijoje kremavimas yra itin populiarus, nemažai šeimų pasirenka urnos pargabenimą. Tai pigiau ir paprasčiau.

Pietų Europa – Italija, Ispanija, Prancūzija.

Šių šalių atstumas didesnis, todėl kainos dar aukštesnės – nuo 3000 iki 5000 eurų. Jei reikalingas skubus transportas lėktuvu, suma gali siekti ir daugiau. Papildomai gali kainuoti dokumentų tvarkymas, nes Pietų Europos šalyse dažnai taikomi specifiniai reikalavimai.

Tolimesnės Europos ribos – Airija, Portugalija, Graikija.

Iš šių šalių kainos panašios į Jungtinės Karalystės ar Ispanijos – 3500–6000 eurų. Skrydžių logistika sudėtingesnė, todėl artimiesiems tenka sumokėti daugiau.

Draudimo ir valstybės parama

Dažnai artimieji nustemba sužinoję, kad kelionės draudimas, turėtas velionio, gali padengti didžiąją dalį arba net visas repatriacijos išlaidas, todėl pirmiausia verta pasitikrinti, ar buvo galiojanti draudimo sutartis.

Lietuvoje taip pat galima gauti valstybės paramą palaikų pargabenimui iš užsienio. Pagal galiojančią tvarką, ši parama gali padengti faktines išlaidas, bet neviršyti nustatytos sumos ribos. Artimieji turėtų kreiptis į Socialinės apsaugos ir darbo ministeriją arba savivaldybę.

„Žmonės dažnai galvoja, kad pakaks tik užsakyti transportą, tačiau didžiausia problema yra dokumentai. Kiekviena šalis turi savo reikalavimus, todėl be patirties galima užstrigti savaitėms. Dėl to verta kreiptis į įmones, kurios specializuojasi repatriacijoje,“ – sako laidojimo paslaugų organizatorius Tomas.

Nors suma atrodo didelė, tinkamai pasiruošus, pasitelkus profesionalus ir pasinaudojus valstybės ar draudimo parama, finansinė našta šeimai gali būti gerokai sumažinta. Svarbiausia – nedelsti, rinkti informaciją ir kreiptis į patikimas įmones, kurios užtikrina sklandų ir pagarbų artimojo pargabenimą į Lietuvą.