Vokietija – Eismo įrangos inžinerinio projektavimo paslaugos – Osnabriuko atšakos kanalo Hollage ir Haste šliuzų remonto ir funkcinės saugos planavimo paslaugos (SKO)
Vokietija – Eismo įrangos inžinerinio projektavimo paslaugos – Osnabriuko atšakos kanalo Hollage ir Haste šliuzų remonto ir funkcinės saugos planavimo paslaugos (SKO)
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1) Pavadinimas ir adresai:
Oficialus
pavadinimas: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Mittellandkanal / Elbe-Seitenkanal
Adresas: Ludwig-Winter-Str. 5
Miestas: Braunschweig
Pašto
kodas: 38120
Šalis: Vokietija
Asmuo
ryšiams:
El-paštas: vergabeservicestelle.wsa-mlk-esk@wsv.bund.de
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.wsa-mittellandkanal-elbe-seitenkanal.wsv.de/
II dalis: Objektas
II.1.1) Pavadinimas:
Planungsleistungen für die Instandsetzung und Funktionssicherung der Schleusen Hollage und Haste am Stichkanal Osnabrück (SKO)
Nuorodos numeris: 813W0124F052
II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:
71322500
Eismo įrangos inžinerinio projektavimo paslaugos
II.1.3) Sutarties tipas:
Kita
II.1.4) Trumpas aprašymas:
Die folgenden Planungsleistungen sind erforderlich, um die notwendigen Instandsetzungsmaßnahmen an den Schleusen Haste und Hollage für die Funktionssicherung der beiden Schleusen für die nächsten 15 Jahre durchzuführen.
Eine vom Auftraggeber (AG) aufgestellte Haushaltsunterlage (Entwurf-HU) nach den Verwaltungsvorschriften der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung (VV-WSV 2107) für die Instandsetzung und Funktionssicherung der Schleusen Haste und Hollage am SKO zur Begründung, Erläuterung und Darstellung von Maßnahmen für eine Veranschlagung im Haushaltsplan wurde bereits geprüft und genehmigt.
Die Erstellung der Planungsleistungen durch den Auftragnehmer (AN) wird in zwei Schritten erfolgen.
Im ersten Schritt sind vom AN Ausführungsunterlagen (Entwürfe-AU) nach VV-WSV 2107 zu erstellen (ein Entwurf-AU je Schleuse)
Der Entwurf-AU ist die förmliche Darstellung einer Maßnahme als Grundlage für die spätere Baudurchführung.
Für die Erstellung der Entwürfe-AU sind u.a. Teilleistungen bis zu Leistungsphase 4 nach HOAI erforderlich.
Gliederung der Leistungsbilder:
1. Objektplanung Ingenieurbauwerke
2. Fachplanung Tragwerksplanung
3. Fachplanung Technische Ausrüstung
4. Beratungsleistung Geotechnik
5. Beratungsleistung vorbeugender und organisatorischer Brandschutz
Die in Anlage 4 der VV-WSV 2107 enthaltenen „Hinweise für Entwürfe-AU“ sind bei der Erstellung der Entwürfe-AU zu beachten.
Nach der Prüfung und Genehmigung der v. g. Entwürfe–AU durch die Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt (GDWS) sind vom AN im zweiten Schritt weitere Teilleistungen bis zu Leistungsphase 8 nach HOAI zu erbringen.
Maßgeblich für die weitere Bearbeitung sind die genehmigten, evtl. mit Prüfbemerkungen versehende, Entwürfe-AU.
II.2) Aprašymas:
II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):
71322500 Eismo įrangos inžinerinio projektavimo paslaugos