Bulgarija – Vertimo žodžiu paslaugos – Vertimo žodžiu paslaugos (nuoseklusis vertimas) strateginiam projektui ROBG 00005 STREAM 2 "Tarpvalstybinio bendradarbiavimo supaprastinimas: bendras požiūris į atsparumą nelaimėms"
Bulgarija – Vertimo žodžiu paslaugos – Vertimo žodžiu paslaugos (nuoseklusis vertimas) strateginiam projektui ROBG 00005 STREAM 2 "Tarpvalstybinio bendradarbiavimo supaprastinimas: bendras požiūris į atsparumą nelaimėms"
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1) Pavadinimas ir adresai:
Oficialus
pavadinimas: Главна дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" (ГДПБЗН) - МВР
Adresas: ул. Пиротска 171 А
Miestas: София
Pašto
kodas: 1309
Šalis: Bulgarija
Asmuo
ryšiams:
El-paštas: ivadraganov@mvr.bg
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.mvr.bg/gdpbzn
II dalis: Objektas
II.1.1) Pavadinimas:
Осигуряване на устен превод (консекутивен) по стратегически проект ROBG 00005 STREAM 2 „Рационализиране на трансграничното сътрудничество: Съвместен подход към устойчивостта на бедствия”
Nuorodos numeris: 536011
II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:
79540000
Vertimo žodžiu paslaugos
II.1.3) Sutarties tipas:
Kita
II.1.4) Trumpas aprašymas:
Обществената поръчка обхваща осигуряването на консекутивен превод от български език на румънски език и обратно в следните мероприятия в рамките на стратегически проект ROBG00005 STREAM 2 „Рационализиране на трансграничното сътрудничество: Съвместен подход към устойчивостта на бедствия”, финансиран по Програма INTERREG VI-A Румъния-България 2021-2027 г.:
- 3 бр. срещи на Групата за управление на проекта;
- 2 бр. пресконференции по време на изпълнение на проекта;
- 1 бр. съвместно симулационно обучение на ръководния състав на ниво регионална дирекция;
- 1 бр. съвместно симулационно обучение на оперативния състав на ниво регионална дирекция;
- 1 бр. финална планираща конференция свързана с провеждането на съвместното полево учение;
- 1 бр. семинар “lessons–learned” след съвместно полево учение;
- 1 бр. заключителна конференция по проекта.
II.2) Aprašymas:
II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):
79540000 Vertimo žodžiu paslaugos