Trečiadienis, gruodžio 10 d.

Suomija – Geležinkelio ir tramvajaus lokomotyvai, riedmenys ir jungiamosios dalys – VR-Yhtymä Oyj:n Sr3 vetureiden ETCS-järjestelmän päivittäminen

Suomija – Geležinkelio ir tramvajaus lokomotyvai, riedmenys ir jungiamosios dalys – VR-Yhtymä Oyj:n Sr3 vetureiden ETCS-järjestelmän päivittäminen


I dalis: Perkančioji organizacija

    I.1) Pavadinimas ir adresai:

      Oficialus pavadinimas: VR-Yhtymä Oyj
      Adresas: PL 488 (Radiokatu 3)
      Miestas: VR
      Pašto kodas: 00096
      Šalis: Suomija
      Asmuo ryšiams:
      El-paštas: etcs@vr.fi
      Interneto adresas (-ai):
      Pagrindinis adresas: http://www.vrgroup.fi

II dalis: Objektas

    II.1.1) Pavadinimas:

      VR-Yhtymä Oyj:n Sr3 vetureiden ETCS-järjestelmän päivittäminen
      Nuorodos numeris: 581255

    II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

      34600000 Geležinkelio ir tramvajaus lokomotyvai, riedmenys ir jungiamosios dalys

    II.1.3) Sutarties tipas:

      Kita

    II.1.4) Trumpas aprašymas:

      Hankinnan kohteena on junien kulunvalvontaan liittyvän ETCS eli European Train Control System kulunvalvontajärjestelmän päivittäminen VR-Yhtymä Oyj:n Sr3 vetureihin. Sr3 veturit sisältävät junien kulunvalvontaan liittyvän ETCS kulunvalvontajärjestelmän, mutta järjestelmä on tarpeen päivittää versioon Baseline 4 R1 SV2.2, jotta se toimii tulevassa eurooppalaisessa kulunvalvontajärjestelmässä, johon Suomen rataverkolla siirrytään vaiheittain tulevina vuosina. Siirtymistä uuteen kulunvalvontajärjestelmään hallinnoidaan Suomessa kansallisen Digirata -nimisen projektin toimesta. Päivitettäviä vetureita on tällä hetkellä VR:llä tilattuna yhteensä 80 kpl. VR:llä on mahdollisuus optiovetureiden tilaamiseen, mutta päätöstä optiovetureiden tilaamisesta ei ole tehty. Tämän hankinnan kohde sisältää ETCS järjestelmän päivittämisen kaikkiin Sr3 vetureihin, mukaan lukien mahdolliset optiot. Valittu toimittaja on Siemens Mobility GmbH:n ja Siemens Mobility Oy:n muodostama ryhmittymä, joka on vetureiden toimittaja. Hankinnan arvona kohdassa "Kaikkien tässä menettelyssä tehtyjen hankintasopimusten arvo" on ilmoitettu sopimuksen suurin mahdollinen arvo ilman indeksointia eli arvo kattaen mahdolliset optiot, vaikka optioita ei käytettäisi. Sopimuksen mukaisen ETCS-varustelun toteuttaminen edellyttää, että EU-komissio myöntää vielä poikkeusluvan Digirata-hankkeelle suomalaisen, kaupallisiin radioverkkoihin perustuvan ratkaisun käyttämiseksi.

II.2) Aprašymas:

    II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

      34600000 Geležinkelio ir tramvajaus lokomotyvai, riedmenys ir jungiamosios dalys
Svetainė yra atnaujinama. Galimi smulkūs nesklandumai.