Nyderlandai – Vertimo žodžiu paslaugos – Tolkdiensten
Nyderlandai – Vertimo žodžiu paslaugos – Tolkdiensten
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1) Pavadinimas ir adresai:
Oficialus
pavadinimas: Gemeente Haarlemmermeer
Adresas: Taurusavenue 100
Miestas: Hoofddorp
Pašto
kodas: 2132 LS
Šalis: Nyderlandai
Asmuo
ryšiams:
El-paštas: aanbesteden@haarlemmermeer.nl
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://www.haarlemmermeer.nl
II dalis: Objektas
II.1.1) Pavadinimas:
Tolkdiensten
Nuorodos numeris: 2025-513
II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:
79540000
Vertimo žodžiu paslaugos
II.1.3) Sutarties tipas:
Kita
II.1.4) Trumpas aprašymas:
De opdracht omvat de inzet van beëdigde en niet beëdigde tolken ter ondersteuning van de gesprekken tussen medewerkers van de gemeente en inwoners. Het doel van de opdracht is het vertalen van deze gesprekken, zodat informatie vanuit beide richtingen helder kan worden overgebracht. Mede op basis van historische gegevens bedraagt het te verwachten volume voor deze opdracht circa €121.000,- exclusief BTW per jaar.
Looptijd: 2 jaar initieel met optie 2 x 1 jaar verlenging.
Teneinde te voorkomen dat de raamovereenkomst eerder beëindigd moet worden dan de looptijd zou aangeven, in verband met het bereiken van de maximale waarde in euro’s of aantallen die gesteld wordt bij de aanbesteding, is in de raming rekening gehouden met onvoorziene uitnutting van deze raamovereenkomst. De maximale waarde van deze raamovereenkomst is derhalve bepaald op €726.000.
II.2) Aprašymas:
II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):
79540000 Vertimo žodžiu paslaugos