Suomija – Stovyklavietės ir kitas apgyvendinimas ne viešbučiuose – Leirintäalueen ja vierasvenesataman ylläpito ja palvelut

Suomija – Stovyklavietės ir kitas apgyvendinimas ne viešbučiuose – Leirintäalueen ja vierasvenesataman ylläpito ja palvelut

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1) Pavadinimas ir adresai:

Oficialus pavadinimas: Uudenkaupungin kaupunki
Adresas: Mörnenkatu 2
Miestas: Uusikaupunki
Pašto kodas: 23500
Šalis: Suomija
Asmuo ryšiams:
El-paštas: info@hankintajuristit.fi
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://www.uusikaupunki.fi

II dalis: Objektas

II.1.1) Pavadinimas:

Leirintäalueen ja vierasvenesataman ylläpito ja palvelut
Nuorodos numeris: 573525

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

55200000 Stovyklavietės ir kitas apgyvendinimas ne viešbučiuose

II.1.3) Sutarties tipas:

Kita

II.1.4) Trumpas aprašymas:

Uudenkaupungin kaupunki kilpailuttaa Santtiorannan leirintäalueen sekä Pakkahuoneen vierasvenesataman ylläpidon ja palvelut. Kyseessä on palveluja koskeva käyttöoikeussopimus. Käyttöoikeussopimus oikeuttaa luovutuksensaajaa käyttämään kohdetta luovutuksensaajan omaan palveluntuotantoon Uudenkaupungin kaupungin kanssa sovituissa rajoissa sekä velvoittaa luovutuksensaajaa huolehtimaan alueen hoidosta ja ylläpidosta kuten on sovittu. Käyttöoikeussopimusta koskeva hankintailmoitus on jaettu kahteen (2) osa-alueeseen. Osa-alue 1: Santtiorannan leirintäalue Osa-alue 2: Pakkahuoneen venesatama Alueiden operoinnista kiinnostunut voi jättää tarjouksensa halutessaan vain toiseen osa-alueeseen. Alueiden operoinnista kiinnostunut voi myös jättää tarjouksensa ja tulla valituksi molempiin osa-alueisiin, mikäli se voi sitoutua molempien kohteiden hoitamiseen ja operointiin. Vaihtoehtoisia tai rinnakkaisia tarjouksia ei sallita. Kummankin alueen operointiin valitaan yksi (1) palveluntuottaja. Valitun palveluntuottajan kanssa tehdään kirjallinen sopimus. Kyseessä on aito kumppanuussopimus, jossa käyttöoikeuden luovuttajan ja oikeudenhaltijan yhteisenä tavoitteena on käyttöoikeussopimuksen kohteen mukaisen alueen houkuttelevuuden ja tuottavuuden parantaminen. Hankintayksikkö ei järjestä erillistä tutustumista Santtiorannan leirintäalueeseen tai Pakkahuoneen vierasvenesatamaan, mutta suosittelee kohteisiin tutustumista ennen tarjouksen jättämistä. Selvyyden vuoksi Hankintayksikkö toteaa, että alueisiin tutustuminen ei kuitenkaan ole edellytyksenä tarjouksen jättämiselle.

II.2) Aprašymas:

II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

55200000 Stovyklavietės ir kitas apgyvendinimas ne viešbučiuose