Bulgarija – Vertimo žodžiu paslaugos – "Vertimo žodžiu paslaugų teikimas Ministrų tarybos administracijos reikmėms"
Bulgarija – Vertimo žodžiu paslaugos – "Vertimo žodžiu paslaugų teikimas Ministrų tarybos administracijos reikmėms"
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1) Pavadinimas ir adresai:
Oficialus
pavadinimas: МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ
Adresas: бул. "Княз Александър Дондуков" № 1
Miestas: гр. София
Pašto
kodas: 1594
Šalis: Bulgarija
Asmuo
ryšiams:
El-paštas: k.g.georgieva@government.bg
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.government.bg/
II dalis: Objektas
II.1.1) Pavadinimas:
„Осигуряване на устни преводи за нуждите на администрацията на Министерския съвет”
Nuorodos numeris: 457913
II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:
79540000
Vertimo žodžiu paslaugos
II.1.3) Sutarties tipas:
Kita
II.1.4) Trumpas aprašymas:
Обществената поръчка е с предмет: „Осигуряване на устни преводи за нуждите на администрацията на Министерския съвет”.
Предметът на поръчката включва превод от и на по-специфични езици от групата „други езици“, както следва:
За консекутивен превод:
Английски, Френски, Немски.
Италиански, Испански, Португалски.
Други езици: Руски, Гръцки, Турски, Румънски, Сръбски, Словенски, Албански, Чешки, Полски, Словашки, Унгарски, Латвийски, Естонски, Литовски, Украински, Нидерландски, Шведски, Норвежки, Датски, Фински, Арабски, Китайски, Японски, Корейски и др.
За симултанен превод:
Английски, Френски, Немски.
Други езици: Руски, Италиански, Испански, Португалски, Гръцки, Турски, Румънски, Сръбски, Словенски, Албански, Чешки, Полски, Словашки, Унгарски, Латвийски, Естонски, Литовски, Украински, Нидерландски, Шведски, Норвежки, Датски, Фински, Арабски, Китайски, Японски, Корейски и др.
Срок на договора: от датата на сключването му до 14.01.2027 г. или до достигане на максималната стойност на договора, което настъпи първо.
Място на изпълнение: страната и чужбина.
Устните преводи се извършват на място, посочено от възложителя в заявката.
При заявена услуга в рамките на гр. София/страната или чужбина, преводачът или екипът от преводачи се явява на посоченото в заявката място и време. Изпълнителят е длъжен да осигурят възможност за предоставяне на услугата при извънредни обстоятелства, в извън работно време, както и в почивни и празнични дни.
Обща прогнозна стойност на поръчката: 49 900,00 лв. без ДДС.
II.2) Aprašymas:
II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):
79540000 Vertimo žodžiu paslaugos