Šveicarija – Statybos darbai – Ersatzneubauten Trinkwasserreservoire Kopfholz
Šveicarija – Statybos darbai – Ersatzneubauten Trinkwasserreservoire Kopfholz
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1) Pavadinimas ir adresai:
Oficialus
pavadinimas: Pini Gruppe AG
Adresas: Schlüsselstrasse 12
Miestas: Rapperswil-Jona
Pašto
kodas: 8645
Šalis: Šveicarija
Asmuo
ryšiams:
El-paštas: andreas.egli@pini.group
Interneto adresas (-ai):
II dalis: Objektas
II.1.1) Pavadinimas:
Ersatzneubauten Trinkwasserreservoire Kopfholz
II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:
45000000
Statybvietės parengimo darbai
II.1.3) Sutarties tipas:
Kita
II.1.4) Trumpas aprašymas:
Die Gemeinden Rüschlikon und Kilchberg betreiben im Gebiet Kopfholz mehrere Reservoiranlagen für die Versorgung ihrer oberen Druckzonen.
Beide Gemeinden sind Mitglied der einfachen Gesellschaft HTRK, welche Quellwasser aus dem Gebiet Rothenturm aufbereitet und an die Partnergemeinden Horgen, Thalwil (im Teilstock Horgen) und Rüschlikon, Kilchberg (im Teilstock Kopfholz) verteilt. Diese Anlagen, inkl. Zu- und Ableitungen, stammen von 1907 bzw. 1927 und haben die zu erwartende Nutzungsdauer längst überschritten.
An gleicher Stelle verfügt der Zweckverband Seewasserwerk TRKL über eine eigene Reservoiranlage, welche die beteiligten Gemeinden Thalwil, Rüschlikon, Kilchberg, Langnau sowie die Gemeinde Adliswil mit Seewasser versorgt.
Die involvierten Parteien möchten die bestehenden Anlagen umfassend erneuern und dabei gegenseitig möglichst viele Synergien nutzen. Die Ersatzneubauten sollen an Stelle der bestehenden Anlagen platziert und als gemeinsamer Gebäudekomplex mit getrennten Verantwortungsbereichen etappenweise realisiert werden.
Eine der grossen Herausforderung für die Umsetzung des Projekts ist das Bauen in unmittelbarer Nähe von bestehenden Anlagen, welche während der Bauphasen den Betrieb und die lückenlose Wasserabgabe an die Bevölkerung sicherstellen müssen.
Über diese Submission werden sowohl Abbruch- und Tiefbauarbeiten (Teil 1) als auch Baumeisterarbeiten (Teil 2) beschafft. Anbietende können Angebote für beide Teile zusammen oder nur einen Teil einreichen.
II.2) Aprašymas:
II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):
45000000 Statybos darbai
45100000 Statybvietės parengimo darbai