Suomija – Vertimo žodžiu paslaugos – Vieraan kielen pikatulkkauspalvelut

Suomija – Vertimo žodžiu paslaugos – Vieraan kielen pikatulkkauspalvelut

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1) Pavadinimas ir adresai:

Oficialus pavadinimas: Kansaneläkelaitos
Adresas: PL 450
Miestas: Kela
Pašto kodas: 00056
Šalis: Suomija
Asmuo ryšiams:
El-paštas: it.tarjouskilpailut@kela.fi
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://www.kela.fi

II dalis: Objektas

II.1.1) Pavadinimas:

Vieraan kielen pikatulkkauspalvelut
Nuorodos numeris: KELA/4596/2024

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

79540000 Programinės įrangos paketai ir informacinės sistemos

II.1.3) Sutarties tipas:

Kita

II.1.4) Trumpas aprašymas:

Puitesopimuksen kohteena on pikatulkkauspalvelu Kelan palvelutilanteisiin joissa asian ratkaisemiseksi tarvitaan tulkin apua. Pikatulkkausta voidaan käyttää tilanteissa, joissa asioimistulkkia ei ole ollut mahdollista tilata etukäteen eikä palvelutarvetta voida muilla keinoin tarpeeksi nopeasti täyttää. Pikatulkkauksella tarkoitetaan etätulkkauspalvelua, jossa tulkkiin otetaan ilman ennakkotilausta puhelinyhteys mobiililaitteella palveluntuottajan toimittamassa pikatulkkaussovelluksessa. PUITEJÄRJESTELYN LAAJUUS: Puitejärjestelyn arvioitu arvonlisäveroton arvo sopimuskaudella on 800 000 - 1 000 000 euroa sisältäen myös optiokaudet. Kela ostaa palvelua asiakkaidensa kulloisenkin tulkkaustarpeen mukaan Kelan järjestämissä palveluissa. Puitesopimuksessa tai muutoin sopimuskauden aikana tilaajan esittämät arviot tulkkauspalvelun tarpeesta, määrästä tai laajuudesta eivät sido Tilaajaa. Kela ei sitoudu tiettyyn hankintamäärään tai -arvoon. Mahdollisesta option käyttöönotosta päätetään erikseen.

II.2) Aprašymas:

II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

48000000 Programinės įrangos paketai ir informacinės sistemos
79540000 Vertimo žodžiu paslaugos